• 欢迎关注我院官方微信公众账号:上海强直医院 获取更多官方信息和服务!

活动专区

more+

联系我们

关注微信公众号后,了解最新精彩内容

  • 公众号
  • 医生微信

在线咨询

预约挂号

QQ咨询

B27阳性强直性脊柱炎患者的一级亲属存在脊柱关节炎的临床和影像学异常

 

 

 

作者:Turina MC,et al.

翻译:北医三院翟佳羽<zhaijy_1987@163.com>

目的:探讨强直性脊柱炎患者的健康一级亲属是否存在脊柱关节炎的临床、实验室或影像学特征。

方法:年龄在18-40岁之间的HLA-B27阳性的强直性脊柱炎患者一级亲属纳入前瞻性队列研究—Pre-SpA,获得其临床、生物学和影像学资料。根据多套脊柱关节炎分类标准对一级亲属进行分类。

结果:我们报道纳入研究的51例一级亲属的基线特征。29例(57%)一级亲属有腰背痛,2例(4%)有银屑病,没有其他关节外表现。3例(6%)一级亲属有轻度骶髂关节炎,1例(2%)X线有颈椎骨赘形成。10例(20%)骶髂关节核磁共振存在骨髓水肿。17例(33%)一级亲属符合脊柱关节炎的分类标准:7例(14%)同时符合ASAS中轴型脊柱关节炎和ESSG分类标准,6例(12%)仅符合ASAS中轴型脊柱关节炎标准,4例(8%)仅符合ESSG标准。所有一级亲属均不符合其他脊柱关节炎分类标准。符合ASAS中轴型脊柱关节炎和/或ESSG分类标准的一级亲属腰背痛更频繁且疾病活动度更高。炎症指标、外周和关节外表现以及HLA-B27阳性情况两者之间无显著差异。4例(12%)不符合ASAS中轴型脊柱关节炎和/或ESSG分类标准的一级亲属有提示脊柱关节炎的影像学异常。

结论:部分看似健康的HLA-B27阳性强直性脊柱炎患者的一级亲属有提示脊柱关节炎的临床和/或影像学异常。33%一级亲属能够分类诊断为脊柱关节炎。进一步随访将显示哪些一级亲属能够发展为有临床表现的脊柱关节炎。
附原文:Objective: To investigate if seemingly healthy first-degree relatives (FDRs) of ankylosing spondylitis (AS) patients have clinical, laboratory or imaging features of spondyloarthritis (SpA). Methods: FDRs of HLA-B27 positive AS patients between 18-40 years were included in Pre-SpA, a prospective inception cohort study. Clinical, biological and imaging data were obtained. FDRs were classified according to several sets of SpA classification criteria. Results: We report baseline features of 51 FDRs included in this study. Twenty-nine (57%) FDRs had back pain; 2 (4%) had psoriasis, and none had other extra-articular manifestations. Three (6%) FDRs had low grade sacroiliitis, 1 (2%) had cervical syndesmophytes on X-ray, and 10 (20%) had bone marrow edema on MRI of the sacroiliiac joints. Seventeen of 51 (33%) FDRs fulfilled SpA classification criteria: 7 (14%) both the ASAS axSpA and ESSG criteria, 6 (12%) only the ASAS axSpA, and 4 (8%) only the ESSG criteria. None fulfilled other SpA classification criteria. FDRs fulfilling the ASAS axSpA and/or ESSG classification criteria had more frequently (inflammatory) back pain and had a higher level of disease activity. No difference in inflammatory parameters, peripheral and extra-articular disease and HLA-B27 presence was found. Four (12%) of the FDRs not fulfilling the ASAS axSpA and/or ESSG classification criteria had imaging abnormalities suggestive of SpA. Conclusion: A substantial proportion of seemingly healthy FDRs of HLA-B27 positive AS patients have clinical and/or imaging abnormalities suggestive of SpA. Thirty-three percent could be classified as SpA. Further follow-up will show which FDRs will develop clinically manifest SpA.

引自:Turina MC, de Winter JJ, Paramarta JE, et al. Clinical and imaging signs of spondyloarthritis in first-degree relatives of HLA-B27 positive ankylosing spondylitis patients: The pre-spondyloarthritis (Pre-SpA) cohort. Arthritis Rheumatol. 2016 May 23. doi: 10.1002/art.39766.

 

 

 

上海强直医院

致力于为患者提供国际化高品质医疗服务


1、仪器设备保障。斥资从国外引进多台先进设备,如医用红外热成像仪、净化祛炎生物、高频水针治疗仪等,全程可视化操作,打破传统治疗对无菌性炎症的盲区……【详情】

 

2、技术保障。依据患者病情、身体状况、耐药性等从免疫学、康复学、内科学、脊柱微创学等多学科领域联合治疗,个性施治,诊疗方案集查炎、祛炎、修复骨质、调节免疫为一体……【详情】

 

3、医生保障。严格要求一线诊疗医生对强直诊疗经验必须超过15年,疑难重症患者不少于2位医生共同会诊制定方案……【详情】

 

4、疗效保障。凭借口碑及疗效吸引大批全国各地强直患者前来就诊,多数辗转全国各大医院不得治,其中不乏国外患者……【详情】

 

5、愈后保障。建立术后回访、疗效跟踪、APP健康秘书服务等愈后保障服务,使患者即使出院也能享受专业、贴心的医疗服务……【详情】

日期:  2016-10-20 14:50:07         发布者:  上海强直医院
友荐云推荐